Dlouhý, temný čas svačiny duše

3. května 2012 v 20:00 | laurdes |  Douglas Adams
• Autor: Douglas Adams
• Originální název: The Long Dark Tea-time of the Soul
• Série: Dirk Gently
• Díl: druhý
• Rok vydání: 2004
• Nakladatelství: Argo
• Žánr: humorné sci-fi s kriminální zápletkou /prostě a jednoduše - nezařaditelné/

Asi nejlepším představením anglického spisovatele "Douglase Adamse" je toto souvětí, které najdeme na konci knihy: "Douglas Adams toho stihl za svůj život poměrně hodně, jeho fanoušci by si nicméně přáli, aby toho bylo mnohem víc." Jednoduše řečeno, napsal toho požehnaně a pořád je to málo.

Román je druhým případem nekonvenčního šerloka Dirka Gentlyho, kterého Adams stvořil ve chvíli, kdy si potřeboval oddychnout od Stopařova průvodce Galaxií. Dirk Gently, jehož pozoruhodná pátrací metoda opřená o přesvědčení, že všechny věci spolu více či méně zjevně souvisejí, přinesla mnohé ovoce (včetně záchrany světa) už v jeho prvním případě (viz Holistická detektivní kancelář Dirka Gentlyho, Argo 2003). V Dlouhém temné čase svačiny duše je tato metoda s úspěchem aplikována znovu, aby rozkryla tajemné okolnosti týkající se ledničky, nápojového automatu, letištní přepážky, jež sama sebe obětuje, a ásgardských bohů, zastupovaných zejména bojovným Thórem.

Ještě než řeknu cokoliv o obsahu knihy, musím se pozastavit nad formou, která mě neobyčejně potěšila. Rozměry 12x18,5 cm a středně tvrdé desky jsou naprosto geniální kombinace. Knížka se totiž vejde téměř kamkoliv, a desky se, vzhledem k tomu, že nejsou měkké ani tvrdé, při čtení příjemně drží, ale zároveň se nezohýbají.

Dlouhý, temný čas svačiny duše je pokračování neméně úspěšné knihy "Holistická detektivní kancelář Dirka Gentlyho", kterou jsem bohužel ještě nečetla. Jediné moje štěstí tedy je, že jednotlivé díly na sebe vůbec nenavazují, a proto nevadilo, když jsem začala od dvojky. Každopádně - po přečtení - jsem si jistá, že na první díl si ještě čas najdu ;)

Kdybych měla říct jedno slovo, které by vystihovalo celou knihu, nevěděla bych.. ale sousloví "Naprosto nekonvenčně trhlé". Jo, to by docela odpovídalo. Douglas Adams je prostě spisovatel, který píše přesně to, co ho napadne. A jeho napadaj samý nesmyslný věci. O to komičtěji pak vše působí.

Samozřejmě, že se stane, že někdy je to tak přehnaně vtipný, až to vtipný neni, ale to je tak desetina celé knihy. Občas jsem si prostě řikala, ježiši, jakou trapárnu to čtu, ale zbytek času jsem se válela smíchy a pořád jsem něco někomu předčítala. Kámošku jsem několikrát dostala do kolen, že mi pak při biologii pořád koukala přes rameno a obě dvě jsme si vysloužili úkol navíc. (:D)

Co je poměrně zvláštní.. děj rychle ubíhá, pěkně se čte, ale ty stránky vůbec. Kolikrát jsem si říkala, to jsem přečetla už aspoň deset stránek a chyba, přečetla jsem jenom dvě.

I přesto, že Dlouhý, temný čas svačiny duše je hubená knížtička, postav se tu objeví poměrně mnoho. Lehce vyšinutá Kate, vážený Odin, svým způsobem geniální Dirk Gently nebo třeba spontánní Thor. Nestihla jsem si k nim vytvořit žádný speciální vztah, ale společníci jsou to určitě příjemní.

Jak to často nedělám, tentokrát musím paní překladatelce Hollanové vyseknout pořádnou poklonu. Je téměř neuvěřitelné s jakou lehkostí se popasovala s tímto nelehkým úkolem. Kvalitní, vtipné, přesné. Kéž by tomu bylo tak i u ostatních knih.

Tak, upřímně řečeno, moc nevím, co s touto knížkou dělat. Její síla nespočívá v příběhu, ale ve způsobu podání, který je opravdu geniální. Je to krásná oddychovka, která pohladí na duši. Plný počet by byl nespravedlivý, ale 4 hvězdičky jsou odpovídající. Určitě bych knihu vřele doporučila všem, kteří se chtějí pobavit, bude se Vám líbit!

 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Anketa

Kolik hvězdiček si zaslouží kniha Dlouhý, temný čas svačiny duše?

*
**
***
****
*****

Komentáře

1 Ells Ells | Web | 3. května 2012 v 17:05 | Reagovat

Kdepak, Laurdes! Ty jsi má spřízněná duše. ;)

2 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 3. května 2012 v 20:11 | Reagovat

Zrovna nedávno jsem jí četla, jako milovník Stopařova průvodce po Galaxii jsem zkrátka neodolala, když jsem jí doma našla, a rozhodně mě nezklamala :)

3 Ohana Ohana | E-mail | Web | 13. září 2012 v 9:55 | Reagovat

Douglase Adamse miluju..přečetla jsem od něj všechno, krome Lososa pochyb, což je sbírka jeho nedokončených textů a také se každý rok účastním ručníkového dne.
Právě díky Dirku Gentlymu jsem pak na hodinách filosofie zazářila, když po nás chtěli vysvětlit princip holismu :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.